TYPO3 disable jumpurl

If your file links remain somewhat cryptic and you don't get PDFs downloaded right:

tt_content.uploads.20.linkProc.jumpurl.damSecure = 0

within your template typoscript and the damned secure redirect is gone.